世上有两种友谊

关注公众号 : Bucee雜誌館 , ID : buceezzg 免费下载《花火》《逃之夭夭》......PDF杂志

<台灣電子雜誌電子書下載>

毛姆 陈德志 陈星

世上有两种友谊。

一种友谊源于肉体本能的相吸,你喜欢你的朋友不是因为他有什么特别的品质或禀赋,而仅仅是由于你被他吸引。这是不讲理,也无法讲理的。而世事多具讽刺意味,很可能你会对某人产生这样的感觉,可这人根本不值得你喜欢。尽管这类友谊与性无关,但它的确与爱情很相似:它以同样的方式产生,很可能会以同样的方式消退。

第二种友谊是知性的。吸引你的是新相识的才华禀赋。他有你不曾有过的观点想法,他见过你未曾见过的东西,他的经历丰富,让人叹为观止。但是每一口井都有底,你朋友也会有不再有新东西传授给你的一天:这便是决定你们的友谊能否继续的关键时刻。

如果他只有些從书本和经历中得到的东西,他就没法儿再叫你感兴趣了。这口井已经空了,你把桶放下去,却什么也打不上来。这就是人们会迅速发展起火热的友谊,又迅速地终结交往的原因。这也揭示了为什么后来人们会厌恶这些人,因为在发现这些人其实不值得自己欣赏或钦佩后,最初的失望会进而转变成鄙视和憎恨。

不过有时,由于这样那样的原因,你依然与这些人保持不时的交往。如果是这样,想要从与他们的交往中获益,应该在两次会面之间留足时间,让他们来得及去获得新经验、新思想,使他们又能像新朋友一样给予你新鲜感。

慢慢地,当初发现他们浅薄时的失望渐渐消失,由于习惯了他们,你也就能容忍他们的缺点,于是你们便能长期保持关系融洽。

如果你发现朋友后天习得的知识虽到了头,他身上却还有其他的东西——个性、情感、活跃的思想,那么你们的友谊将愈发牢固。

可以设想,这两种友谊的对象若是同一个人,那这个人就一定是最完美的朋友。但想要有这样的朋友无异于上天揽月。另一方面,当一对朋友中一方是被肉体吸引,另一方则是被知性吸引,随之产生的只能是不和。

年轻时,友谊非常重要,每交一个新朋友都是一次激动人心的冒险。我猜当时我是发现自己被谁吸引,但这情感只是一头热,而另一个人的思想起初引起了我的注意,最后我却发现,是自己高估了他的智力。

恋爱时,人们应该控制交往次数。如果在尝到爱情的甜蜜之前有些障碍、挫折,爱情将会更加坚不可摧,天长地久。

如果一个人要么因为爱人不在身边,两个人难以见面,要么因为所爱之人反复无常或是冷淡无情,结果没法享受爱情,他便可以想想自己愿望实现之时,收获的喜悦将会多么强烈,于是从中获得一点儿安慰。爱就是这样,如果在追求爱情的道路上一直畅通无阻,他就不会谨慎行事,最终受到的惩罚便是日久生腻。最持久的爱情是永远得不到回报的。

(赵 燕摘自上海译文出版社《作家笔记》一书,冷冰川图)

赞 (0)