读者 2016年10期

煮饭仙人的修炼之道

bucee 发布于 2016-05-12

◎〔日〕村嶋孟 我今年八十六岁,在大阪有一家大众食堂卖了五十二年的银饭。 1963年,我已经是两个孩子的父亲了,一家大小都要张嘴吃饭,我知道自己并不是聪明人,只好煮饭来养家。我经历过饥荒年代,小时候甚至要吃杂草充饥,深知挨饿的滋味,所以,别的我做不了,只想做一碗好吃的银饭,一心想...

阅读(419)赞 (81)

爱在心里

bucee 发布于 2016-05-12

◎猫力 1 去英国之前,我对那里并没有太大的期待与憧憬。我总觉得去发达国家旅行会比较无趣,那里的生活节奏很快,人们生活压力巨大,再加上英国人素来给我一种严谨古板的印象,所以,我基本上抱着看一看大本钟和福尔摩斯居所的最低期望。 到了英国后,我特意找了一个郊区的房子住下,一来希望远离...

阅读(389)赞 (83)

吾亦爱吾庐

bucee 发布于 2016-05-12

◎蒋 勋 春雨连绵不断,几只麻雀飞来檐下避雨,停栖在我的窗台,不到一尺距离。我停下工作,细看麻雀转头顾盼,小心翼翼,抖落身上的雨珠。想起陶渊明的诗“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐”,麻雀暂来屋檐下托身,使我一时眷爱起自己的家。 童年住在城市边缘,家的四周是菜田。走...

阅读(460)赞 (22)

来青花

bucee 发布于 2016-05-12

◎〔日〕永井荷风  棠棣花早已凋谢,新树的青荫骤然黯淡了。久开不败的杜鹃花也褪了颜色。这时,松的绿渐次弥漫开来,金色的花粉,随风似雾般飘飞。 时令进入五月,也过了旬日,要是爱花的人们偶尔造访我的废宅,当会感知这座蝶影翩翩的闲庭里飘动着一种花香。这香气既不似梅花、梨花般高洁淡雅,也...

阅读(346)赞 (19)

名叫彼得的猫

bucee 发布于 2016-05-12

◎〔日〕村上春树 学生时代我在三鹰住宿舍的时候捡了一只小公猫。与其说是捡的,不如说是一天晚间我走路时它擅自“喵喵”地跟在后面,一直跟进我的宿舍。它是一只褐色虎纹猫,毛长长的,两腮毛茸茸的活像连鬓胡,十分可爱。 一段时间里我没有给猫取名字。后来一天听深夜广播...

阅读(370)赞 (34)

诗二首

bucee 发布于 2016-05-12

◎ 月 光 〔俄〕巴尔蒙特 ◎飞 白译 每当月亮在夜雾中开始闪耀, 挥舞一把漂亮而又温柔的银镰, 我的心就会向往另一个世界, 沉迷于远方的一切,那一切漫漫无边。 我像一个不安的精灵,在幻想中疾飞。 奔向森林,奔向山峦,奔向白皑皑的雪山顶上, 我在安谧的世界上空不曾入睡, 甜甜地哭...

阅读(288)赞 (17)

页面是生成时间0.05 s