读者 2016年20期

毋以货财杀子孙

bucee 发布于 2016-12-22

◎黄永武 古代的人,把一生做了段落式的计划,这叫作“生计”:从一岁到十几岁,为个人成长计划;二十至三十岁,为成家立业计划;三四十岁,为生儿育女计划;五十至六十岁,为退休养老打算;七十岁以后,就为死亡和身后事打算了。所以有“六十不造屋,七十不制衣...

阅读(373)赞 (30)

在别墅里

bucee 发布于 2016-12-22

◎〔俄〕契诃夫 ◎童道明 译 我爱您,您是我的生命,我的幸福,总之,是我的一切! 请原谅我直言不讳,我没有力量再痛苦、再沉默了。我不求您以爱情回报,只求您怜悯我。今晚八时请到那个旧亭子去。 我认为写出我的姓名是多此一举,可是请不要因为我匿名而担心。我年轻,漂亮…&h...

阅读(431)赞 (18)

你在大雾里得意忘形

bucee 发布于 2016-12-22

◎铁凝 那时,我在冀中乡村,清晨在无边的大地上常看见雾的飘游、雾的散落。看雾是怎样染白了草垛、屋檐和冻土,看由雾而凝成的微小如芥的水珠是怎样湿润着农家的墙头和人的衣衫、面颊。雾使簇簇枯草开放出簇簇霜花,只在雾落时橘黄的太阳才从将散尽的雾里跳出地面。于是大地玲珑剔透起来。此时,不论...

阅读(364)赞 (11)

真实情节

bucee 发布于 2016-12-22

◎希区柯克 差不多晚上九点钟的时候,他离开大厦。外面天色已经黑了好些时候,行人稀少。他等了一下,让几辆汽车过去,然后跨过街道,到了他那部老爷车停的地方。 开始他并没有注意到那两位年轻女子,直到她们开口说话为止。 “先生。”其中一位打招呼。 他的视线越过老爷...

阅读(282)赞 (17)

不要怕,我先过去看看

bucee 发布于 2016-12-22

◎〔日〕伊坂幸太郎 ◎星野空 译 家里有许多书柜,都是我父亲的。还有不少奖状,是他在工作上拿到的。他在通信公司里做技术开发,一年到头几乎不休息,没日没夜地在公司里研究或者做实验。 我一直觉得父亲是个糟糕的人。虽然他既不动粗,也不摆架子,但总是工作优先。工作日就不用说了,他周六、周...

阅读(371)赞 (18)

游 泳

bucee 发布于 2016-12-22

◎北岛 一 我八岁开始学游泳。除了打乒乓球,那是当年最时髦的体育运动。天一热,几乎所有孩子都拥向水边。与其说是游泳,不如说是集洗澡、避暑、娱乐、社交之大成的一项活动。 离我家最近的是什刹海游泳场。我和同学、邻居结伴出发,步行半小时,头顶烈日,晒得发蔫儿。一里开外,那阵阵喧哗的声浪...

阅读(336)赞 (7)

页面是生成时间0.07 s